1. Titolare del trattamento

Ai fini della legge applicabile sulla protezione dei dati, il titolare del trattamento determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali tramite Stadia Vitae, ad eccezione dei casi in cui un fornitore terzo agisca in qualità di titolare autonomo per le proprie attività di trattamento.

2. Ambito di applicazione della presente Informativa

La presente Informativa si applica ai dati personali trattati tramite il sito web di Stadia Vitae e i servizi collegati, comprese le funzionalità dell'account, le valutazioni, le aree della community, i moduli di contatto, gli acquisti, l'invio di contenuti multimediali, le newsletter o i messaggi ove abilitati, e le integrazioni amministrative utilizzate per gestire i contenuti di Stadia Vitae.

Non sostituisce le informative sulla privacy di servizi di terze parti indipendenti. Quando utilizzi un servizio di terze parti, tale fornitore potrebbe trattare dati personali secondo i propri termini di privacy.

3. Dati personali che potremmo raccogliere

Alcune funzioni potrebbero consentire di inviare informazioni relative ad altre persone, ad esempio una fotografia storica contenente persone identificabili. Si prega di inviare tale materiale solo laddove si disponga di una base giuridica e della relativa autorizzazione per farlo.

4. Perché utilizziamo i dati personali

Trattiamo i dati personali solo per finalità legittime e definite, tra cui:

• la gestione, la manutenzione e la messa in sicurezza di Stadia Vitae;
• creazione e gestione degli account utente;
• fornire valutazioni, report, download e altri servizi richiesti;
• elaborazione degli acquisti e fornitura di assistenza agli ordini;
• rispondere a messaggi, richieste e richieste di assistenza;
• ricezione, revisione, moderazione e, se approvati, pubblicazione dei contributi della community;
• proteggere il sito Web da abusi, frodi, attacchi e accessi non autorizzati;
• misurare come i visitatori utilizzano il sito Web laddove gli strumenti di analisi sono abilitati e consentiti;
• gestione delle pagine di Stadia Vitae e dei contenuti sulle piattaforme collegate come LinkedIn;
• conformarsi agli obblighi legali, contabili, fiscali e normativi.

5. Basi giuridiche

Stadia Vitae ha sede in Svizzera e tratta i dati personali in conformità con la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD). Laddove si applichi il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'UE/SEE, il trattamento può basarsi su una o più delle seguenti basi giuridiche:

• Contratto: trattamento necessario per fornire un servizio o un prodotto da voi richiesto.
• Consenso dove acconsenti volontariamente a una specifica attività di trattamento, come determinati cookie non essenziali o la pubblicazione di materiale inviato laddove il consenso costituisca la base appropriata.
• Interessi legittimi: lavorare, proteggere e migliorare il servizio, prevenire le frodi e gestire le comunicazioni, a condizione che tali interessi non siano prevalenti rispetto ai vostri diritti.
• Obbligo legale elaborazione necessaria per adempiere a obblighi contabili, fiscali, normativi o di altra natura legale.

6. Acquisti, WooCommerce e Stripe

Stadia Vitae utilizza WooCommerce per gestire prodotti, ordini e funzioni di pagamento. Quando effettui un ordine, potremmo elaborare il tuo nome, indirizzo email, dati di fatturazione, contenuto dell'ordine, stato del pagamento e le informazioni necessarie per evadere l'acquisto.

I record degli ordini potrebbero dover essere conservati per scopi contabili, fiscali, di prevenzione delle frodi, contrattuali e legali anche se un account viene successivamente eliminato. Ove consentito, i dati non più necessari possono essere eliminati o resi anonimi.

7. Contributi della comunità, fotografie e storie

Stadia Vitae può invitare i visitatori a contribuire con fotografie, ricordi, ricette, informazioni storiche, osservazioni marine, correzioni e altro materiale della comunità.

I contributi non sono automaticamente garantiti per la pubblicazione. Possono essere revisionati, modificati per la formattazione o la chiarezza, rifiutati, rimossi o trattenuti per la moderazione prima della pubblicazione.

I contributi approvati potrebbero diventare pubblici e di conseguenza essere indicizzati dai motori di ricerca, condivisi dai visitatori e rimanere visibili in copie memorizzate nella cache o archiviate al di fuori del nostro controllo diretto.

8. Integrazione con LinkedIn e Centro di Comando di Stadia Vitae

Stadia Vitae può utilizzare un'integrazione amministrativa con LinkedIn per autenticare un amministratore di pagina autorizzato, identificare le pagine LinkedIn che l'amministratore è autorizzato a gestire, pubblicare contenuti sulla pagina LinkedIn di Stadia Vitae, recuperare post e accedere alle analisi della pagina o dei post laddove LinkedIn abbia concesso i permessi necessari.

Dati che potrebbero essere ricevuti da LinkedIn

• Identificativi di membro o amministratore di LinkedIn richiesti per l'autenticazione e l'autorizzazione;
• Identificatori di organizzazione/pagina e ruoli di amministratore;
• contenuto creato o gestito tramite l'integrazione;
• statistiche di post, pagine e coinvolgimento per le quali sono abilitate le relative autorizzazioni API;
• Token di accesso OAuth e relativi metadati di autorizzazione necessari per mantenere la connessione.

Come vengono utilizzati i dati di LinkedIn

I dati dell'API di LinkedIn vengono utilizzati esclusivamente per fornire le funzioni richieste di gestione, pubblicazione, verifica e analisi della pagina di Stadia Vitae. Non vengono venduti ad inserzionisti o broker di dati e non vengono utilizzati per addestrare un modello di intelligenza artificiale di uso generale.

I token di accesso OAuth sono credenziali amministrative. Non sono destinati a essere mostrati pubblicamente e devono essere conservati solo per il tempo necessario a mantenere la connessione autorizzata. Un amministratore autorizzato può disconnettersi dall'integrazione di LinkedIn e la cancellazione dei dati di connessione a LinkedIn memorizzati localmente può anche essere richiesta utilizzando i dettagli di contatto sottostanti.

LinkedIn rimane un fornitore indipendente e può elaborare le informazioni in conformità con la propria informativa sulla privacy, i termini per gli sviluppatori e le regole delle API.

9. Cookie, Archiviazione Locale e Analitica

Stadia Vitae può utilizzare cookie o tecnologie di memorizzazione locale simili per funzioni essenziali come sessioni di accesso, sicurezza, preferenze di lingua, funzionamento del carrello, checkout e gestione dell'account.

Gli strumenti di analisi o misurazione non essenziali possono essere attivati per comprendere l'utilizzo del sito web, le prestazioni delle pagine e le interazioni dei visitatori. Laddove il consenso sia richiesto dalla legge applicabile, il tracciamento non essenziale deve essere attivato solo dopo aver ottenuto il consenso appropriato.

La configurazione di Analytics può variare nel tempo. La presente Informativa verrà aggiornata nel momento in cui un nuovo servizio modifichi in modo sostanziale le categorie di dati personali raccolti o le finalità per cui vengono utilizzati.

10. Fornitori di servizi e destinatari

I dati personali possono essere comunicati solo ove necessario a fornitori che supportano il funzionamento di Stadia Vitae o ove richiesto dalla legge.

Potremmo inoltre comunicare i dati a consulenti professionali, autorità, tribunali o enti di regolamentazione laddove la comunicazione sia richiesta dalla legge o necessaria per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

11. Trasferimenti di dati internazionali

Alcuni fornitori di servizi possono trattare dati personali al di fuori della Svizzera, anche nello Spazio Economico Europeo, nel Regno Unito o negli Stati Uniti. Ove necessario, le garanzie adeguate possono includere una decisione di adeguatezza, la partecipazione a un quadro di protezione dei dati riconosciuto, clausole contrattuali standard, garanzie contrattuali o un altro meccanismo consentito dalla legge applicabile.

Il paese di destinazione e le tutele applicabili dipendono dal fornitore e dal servizio utilizzato al momento rilevante.

12. Per quanto tempo conserviamo i dati personali

Conserviamo i dati personali solo per il tempo ragionevolmente necessario allo scopo per cui sono stati raccolti, fatti salvi i requisiti legali, contabili, fiscali, contrattuali, di prevenzione delle frodi e di sicurezza.

• I dati dell'account vengono normalmente conservati finché l'account rimane attivo e per un periodo ragionevole successivo, ove necessario.
• I recordi di ordini e transazioni possono essere conservati per periodi contabili, fiscali e legali di legge.
• I messaggi di supporto possono essere conservati finché il problema rimane rilevante e per un periodo di follow-up ragionevole.
• I registri di sicurezza e tecnici vengono conservati per un periodo limitato, adeguato alla risoluzione dei problemi, alla prevenzione degli abusi e alla sicurezza.
• I contributi della community approvati per la pubblicazione possono rimanere parte dell'archivio pubblico fino a quando non vengono rimossi, resi anonimi o altrimenti aggiornati.
• I token OAuth e i dati di connessione ai servizi esterni vengono conservati solo per il tempo necessario a mantenere l'integrazione autorizzata o fino alla revoca della connessione, fatti salvi i cicli di backup tecnici.

13. Sicurezza

Stadia Vitae adotta misure tecniche e organizzative volte a proteggere i dati personali da accesso non autorizzato, alterazione, divulgazione, perdita o uso improprio. Tali misure possono includere connessioni HTTPS crittografate, controlli di accesso, credenziali amministrative limitate, aggiornamenti software, backup, controlli di autenticazione e monitoraggio della sicurezza.

Nessun servizio internet può garantire la sicurezza assoluta. Gli utenti dovrebbero proteggere le proprie password ed evitare di inviare informazioni sensibili attraverso canali che non sono destinati a tale scopo.

14. I vostri diritti di protezione dei dati

A seconda di dove vivi e di quale legge si applica, potresti avere diritti tra cui:

• il diritto di sapere se i dati personali che ti riguardano vengono trattati;
• il diritto di richiedere l'accesso ai tuoi dati personali;
• il diritto di chiedere la rettifica di dati inesatti;
• il diritto di richiedere la cancellazione o l'anonimizzazione ove legalmente disponibile;
• il diritto di opporsi a determinati trattamenti;
• il diritto di limitazione del trattamento nelle circostanze previste dalla legge;
• il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;
• il diritto alla portabilità dei dati, ove applicabile;
• il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati.

Per esercitare un diritto sulla privacy, contattare contact@stadiaorg.com. Potremmo dover verificare la vostra identità prima di dare seguito a una richiesta. Alcuni dati potrebbero dover essere conservati laddove la cancellazione sia in conflitto con obblighi legali o normativi.

15. Bambini e minori

Stadia Vitae non è progettato per raccogliere consapevolmente dati personali da bambini che non possono fornire legalmente il consenso richiesto ai sensi della legge applicabile. Qualora un minore desideri inviare una fotografia, una storia o un altro contributo, potrebbe essere richiesto il coinvolgimento di un genitore o di un tutore legale.

16. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

La presente Informativa può essere aggiornata quando Stadia Vitae modifica i propri servizi, aggiunge o rimuove fornitori, introduce nuove funzionalità di analisi o della community, modifica i pagamenti o le integrazioni social, oppure quando cambiano i requisiti di legge.

La data mostrata in cima a questa pagina identifica l'ultima versione pubblicata. Le modifiche sostanziali devono essere comunicate in modo appropriato, ove richiesto.

17. Contatto